Dana et Stéphane ont décidé de s' embarquer dans un voyage en van 4x4 aménagé, à travers les Amériques.
Pendant plus d'un an ils ont  parcouru le continent américain, de l'Alaska au Costa Rica, à la rencontre des gens et à la découverte de la nature si variée de cet énorme territoire.